Cour de cassation (Belgique), arrêt du 07/04/2011 # Ministre des Finances / Medicam Sprl