RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL&