Question écrite E-008214/11 Geoffrey Van Orden (ECR) à la Commission. Amendes imposées aux États membres pour ne pas s'être conformés à la législation européenne