QUESTION ÉCRITE E-0053/03 posée par Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) à la Commission. Conflit politique entre la Commission européenne et le Conseil au sujet des mesures politiques et législatives concernant le transport par voie maritime de produits pétroliers et dangereux.