QUESTION ECRITE NO 307/86 DE TERENCE PITT A LA COMMISSION: VIOLATION DE L' ARTICLE 51 DU TRAITE