QUESTION ECRITE NO 1796/84 DE M. LUC BEYER DE RYKE A LA COMMISSION: ECU - MARCHE PRIVE