-
Ilmoitettu12/08/2026
-
Tänään13/10/2026
Näytönluku
- Teksti on käännetty automaattisesti kielelle, jolla sivustoa käytetään
PANE E PIZZA S.R.L. – Hakemus, joka koskee Molo Colombo di Muggiassa sijaitsevan valtion omistaman meriomaisuuden konsessiota Italian siviililain 36 §:n nojalla 20 vuodeksi. Hakemuksen julkaiseminen.
Itäisen Adrianmeren satamajärjestelmästä vastaavan viranomaisen puheenjohtaja – Triesten ja Monfalconen satamat, ottaen huomioon 20 päivänä marraskuuta 2025 vastaanotetun pyynnön, jolla PANE E PIZZA S.r.l., jonka kotipaikka on Muggia, Piazza Marconi 5, pyysi 20 vuodeksi lupaa Muggian rannikolla Colombon laiturilla sijaitsevalle valtion omistamalle meriomaisuudelle, mukaan lukien osa rakennuksesta, kattamaton alue ja siihen liittyvät osapalvelut, yhteensä neliömetriltä. 821 PANEE MERKILLE, että edellä mainittu hakemus on edelleen yleisön saatavilla Itäisen Adrianmeren satamajärjestelmäviranomaisen (Triesten ja Monfalconen satamat) valtion omaisuutta ja kulttuuriperintöä käsittelevän osaston toimistoissa 18.8.2026 ja 16.9.2026 välisenä aikana ateriapalvelujen, pizzerian ja vastaavien toimintojen suorittamiseksi rakennusten kunnostustöiden jälkeen. Näin ollen se kehottaa niitä, joilla saattaa olla intressi lähettää Itäisen Adrianmeren satamajärjestelmäviranomaiselle edellä mainitussa pakollisessa määräajassa kirjallisia huomautuksia, joita ne pitävät asianmukaisina mahdollisten oikeuksiensa suojelemiseksi, ja varoittaa, että tämän määräajan jälkeen aiotaan jatkaa pyydettyyn konsessioon liittyvien käytäntöjen edistämistä. Tätä määräaikaa sovelletaan myös sellaisten kilpailevien hakemusten jättämiseen, jotka eivät saa liittyä muihin kuin vastaanotettuun pyyntöön sisältyviin toimintoihin (ravintolat), ja ne on toimitettava – muussa tapauksessa niitä ei voida ottaa käsiteltäväksi – käyttäen SID-lomaketta – mallia D1 – joka on saatavilla verkkoalustalla rekisteröitymällä institutionaalisella verkkosivustolla: https://sid.mit.gov.it, ja täytetty MAO AdSP:n verkkosivustolla olevien ohjeiden ja faksien mukaisesti seuraavasta linkistä: i-14-07-rev02-instructions-for-compilation-instance-for-act-formal-non-terminalista.pdf. Kilpailevien hakemusten osalta hankkeet arvioidaan siviiliprosessilain 37 §:n 1 momentin mukaisesti infrastruktuuri-investointien merkitystä, teknologisen innovoinnin tasoa sekä ehdotetun hankkeen kestävyyttä ja ympäristövaikutuksia koskevien kriteerien perusteella. Huomioikaa, että investointeihin ei voida soveltaa valtion kiinteistömaksua koskevaa alennusta valtion kiinteistömaksuista Triesten satamalle annetun asetuksen, joka on hyväksytty AdSPMAO-asetuksella nro 1766/2023, 15 §:n nojalla. Jos hakemukset katsotaan toisiaan vastaaviksi, konsessio myönnetään siviililain 37 §:n 3 momentin mukaisesti yksityisen tarjouskilpailun perusteella. Puheenjohtaja (Marco Consalvo)
Tällä sivulla julkaistu sisältö on tarkoitettu pelkästään lisäpalveluksi, eikä sillä ole oikeusvaikutuksia. Unionin toimielimet eivät vastaa sivun sisällöstä. Hankintailmoitusten viralliset versiot julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassa ja ne ovat saatavilla TED-palvelun kautta. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tältä sivulta siihen upotettujen linkkien kautta. Lisätietoja julkisten hankintojen selitettävyyttä ja vastuukysymyksiä koskevassa selosteessa.