Publications Office of the EU
Alankomaat-Utrecht: Käännöspalvelut - EU:n tarjouskilpailut
DisplayCustomHeader
MyPortal
Kielen Valitsin
suomi
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Näytönluku

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Alankomaat-Utrecht: Käännöspalvelut

Perustiedot
  • Julkaistu
    16/02/2018
  • Määräaika
    11/04/2018
  • Tarjousten avaaminen
    11/04/2018
  • Sopimus tehty
    12/06/2018
  • Tänään
    21/10/2026
Tila
Sopimus tehty
Sopimustyyppi
Services
Uusittava tarjouskilpailu
No
Ostaja
Agentschap College ter beoordeling van geneesmiddelen
Suorituspaikka
NUTS code: NL Nederland
Ostajan sijainti
NUTS code: NL Nederland
Liiketoimintasektori (pääasiallinen CPV)
79530000 Käännöspalvelut
Sopimuksen arvioitu kokonaisarvo (ilman alv:a)
500,000.00 EUR
Sopimuksen lopullinen kokonaisarvo (ilman alv:a)
1.00 EUR
Menettelyn tiedot
Tarjouspyynnön viitenumero
201700274.074
Kuvaus

De omschrijving van de opdracht kenmerkt zich door medisch/farmaceutisch georiënteerde vertalingen. Kenmerkend voor dit werkterrein is dat de vertalingen de inhoud van de brontekst exact moeten weergeven en volkomen eenduidig moeten zijn. Daarnaast moeten de vertalingen een goede reflectie van de medisch-/farmaceutische praktijk zijn.
Het werk omvat het controleren van in het Nederlands vertaalde nieuwe of herziene Samenvatting van Productkenmerken (SmPC’s), bijsluiterteksten, verpakkingsteksten en overige productinformatie aan de hand van de Engelse versies van deze documenten en het aangeven van correcties en aanbevelingen tot verbetering. Bij gewijzigde teksten worden alleen de herziene passages gecontroleerd en dus niet de gehele tekst. In herziene teksten zijn de wijzigingen zichtbaar gemarkeerd bijgehouden.

Toimitustapa
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on toimitettava:
Virallinen nimi: Inschrijvingen verlopen uitsluitend digitaal via www.tenderned.nl
Paikkakunta: Den haag
NUTS-koodi: NL
Maa: NLD
Pääosoite: http://www.tenderned.nl
Sähköisesti:
https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/a69e3ce153674125e63c33d7bbcf7c81
Tarjousten teon vaihtoehdot
Submission for all lots
Tietoa julkisesta hankintasopimuksesta, puitesopimuksesta tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä (DPS)
Ei saatavilla
Tarjousten avaamista koskevat ehdot (päivämäärä)
11/04/2018 10:05
Suorituspaikka
NL Nederland
CPV-koodi

79530000 - Käännöspalvelut

Myöntämisperuste
The most economic tender
Arvioitu arvo
500,000.00 EUR
Sopimuksen lopullinen arvo
1.00 EUR
Sopimuksen tekeminen
Virallinen nimi: Medilingua BV
Postiosoite: Rijnsburgerweg 10 Poortgebouw
Paikkakunta: Leiden
Postinumero: 2333 AA
Maa: NLD
Asiakirjat
Ennakkotiedot
Sopimus
Tarjouskilpailupäätös
Footnote - legal notice

Tällä sivulla julkaistu sisältö on tarkoitettu pelkästään lisäpalveluksi, eikä sillä ole oikeusvaikutuksia. Unionin toimielimet eivät vastaa sivun sisällöstä. Hankintailmoitusten viralliset versiot julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassa ja ne ovat saatavilla TED-palvelun kautta. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tältä sivulta siihen upotettujen linkkien kautta. Lisätietoja julkisten hankintojen selitettävyyttä ja vastuukysymyksiä koskevassa selosteessa.