Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 octombrie 2024 (Extras)$

Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 octombrie 2024 (Extras).#IP împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Rezilierea contractului fără preaviz – Anchetă a OLAF – Rambursarea cheltuielilor medicale – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsurile pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Autoritate de lucru judecat – Viciu de procedură – Articolul 12 din anexa IX la statut – Consultarea comisiei de disciplină – Dreptul la apărare – Răspundere – Prejudiciu material și moral.#Cauza T-669/22.