Věc T-336/12: Žaloba podaná dne 1. srpna 2012 — Klizli v. Rada