Zaak T-246/09: Arrest van het Gerecht van 13 juni 2012 — Insula/Commissie ( „Arbitragebeding — Overeenkomsten ter financiering van projecten inzake onderzoek en ontwikkeling — Contracten MEDIS en Dias.Net — Geen bewijsstukken en onverenigbaarheid met contractuele bepalingen van deel van gedeclareerde kosten — Inhouding van voor andere medecontractant bestemd bedrag — Terugbetaling van voorschotten — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid van beroep — Reconventionele vordering van Commissie — Gedeeltelijke afdoening zonder beslissing voor reconventionele vordering” )