Causa T-546/18: Ricorso proposto il 17 settembre 2018 — XM e a. / Commissione