Rechtssache C-576/11: Klage, eingereicht am 18. November 2011 — Europäische Kommission/Großherzogtum Luxemburg