Sag C-262/10: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. september 2012 — Döhler Neuenkirchen GmbH mod Hauptzollamt Oldenburg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (EF-toldkodeksen — forordning (EØF) nr. 2913/92 — artikel 204, stk. 1, litra a) — procedure for aktiv forædling — suspensionsordningen — toldskylds opståen — manglende opfyldelse af forpligtelsen til at indgive afslutningsopgørelsen inden for den fastsatte frist)