Rechtssache F-85/09: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 14. September 2010 — Rossi Ferreras/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Beurteilungsverfahren 2001/2002 — Beurteilung der beruflichen Entwicklung — Durchführung eines Aufhebungsurteils — Auswirkungen der Rücknahme eines Rechtsakts — Festsetzung von Zielvorgaben)