Asia C-359/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) on esittänyt 19.7.2010 — Irtel Srl v. Comune di Venegono Inferiore