PROPCELEX WRITTEN QUESTION No. 2452/97 by Frank VANHECKE to the Commission. Community subsidies