Avis conforme n 34-67 donné par le Conseil, au titre de l'article 56, 2 a) du traité, en vue de l'octroi de deux prêts d'une contrevaleur maximum de 248.621 unités de compte A.M.E. pour faciliter le financement de l'implantation de deux nouvelles exploitations dans la partie méridionales du Limbourg néerlandais