Asian C-411/99 poistaminen rekisteristä