Doorhaling van zaak T-196/00