Дело C-499/14: Преюдициално запитване от Hof van Cassatie van België (Белгия), постъпило на 10 ноември 2014 г.  — VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert/Белгийската държава