Kawża T-727/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Jannar 2017 – Justice and Environment vs Il-Kummissjoni (“Aċċess għad-dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti li jirrigwardaw proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu mibdija mill-Kummissjoni kontra r-Repubblika Ċeka — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-attivitajiet ta’ ispezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ verifika — Preżunzjoni ġenerali — Interess pubbliku superjuri — Konvenzjoni ta’ Aarhus — Konvenzjoni ta’ protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u tal-libertajiet fundamentali”)