Case T-481/09: Action brought on 30 November 2009 — ATB Norte v OHIM — Bricocenter Italia (maxi BRICOCENTRO)