Ten years ago, in the conclusions of the European Council of Barcelona, a very ambitious objective was created: 'Mother tongue + 2', which should allow citizens in Europe to acquire knowledge and skills in two foreign languages, other than their mother tongue. In celebrating the tenth anniversar...
This publication presents a collection of excellent projects that were awarded the European Language Label (ELL) from 2006 to 2013. The Label is the successful result of a pilot project launched by the European Commission (EC) in 1998 following the recommendations of the 1995 White Paper on Teac...
Juvenes Translatores ‑käännöskilpailun tavoitteena on kannustaa nuoria opiskelemaan vieraita kieliä. Kielten opiskelu lähentää eri kulttuurien edustajia ja auttaa heitä ymmärtämään toisiaan. Juvenes Translatores -kilpailulla tehdään tunnetuksi kääntämistä, sen opiskelua ja kääntäjän ammattia. Kä...
Tämä opas käsittelee kieli- ja viestintäongelmien ratkaisemista yrityksissä. Siinä annetaan yrityksille neuvoja siitä, kuinka niiden tulisi suhtautua kansainvälisessä liiketoiminnassaan päivittäin esille tuleviin kieli- ja kulttuurikysymyksiin. Oppaassa myös neuvotaan yrityksiä laatimaan kielist...
Näiden käytännön suositusten tarkoituksena on ohjata EU:n hallintoa EU:n 24 virallisen kielen käytössä viestinnässä yleisön kanssa. Ne ovat tulosta Euroopan oikeusasiamiehen järjestämästä julkisesta kuulemisesta ja perustuvat EU:n toimielimiltä, elimiltä ja virastoilta suositusluonnoksesta saatu...