1. Lepingu ese on projekti koostamine, mis hõlmab katuse rekonstrueerimist koos uue katusekonstruktsiooniga kogu Suwałki 6. koolieelses õppeasutuses ul. Alfred Wierusz-Kowalski 19, 16-400 Suwałki. Väljatöötatud projektidokumentide eesmärk on: a) ehitusloa saamine, b) ülesande täitmiseks pakkumismenetluse läbiviimine, c) ehitustööde teostamine. 2. Projekteerimistööde ulatuse üksikasjalik kirjeldus on esitatud 2. lisas koos lepingu eseme kirjeldusega (OPZ). Projektidokumendid kujutavad endast FTZ-le lisatud ehitustööde teostamise lepingu eseme kirjeldust 11. septembri 2019. aasta riigihangete seaduse alusel. Töövõtja kohustub koostama dokumendid nii, et need vastaksid kõigile riigihangete seaduse nõuetele. Eelkõige kohustub töövõtja tagama, et koostatud dokumendid vastavad riigihangete seaduse artiklitele 30, 34 ja 99–103 ning kõigile nõuetele, mis on sätestatud: 1) Arengu- ja tehnoloogiaministri 20. detsembri 2021. aasta määrus projekteerimisprojekti detailse ulatuse ja vormi, ehitustööde teostamise ja vastuvõtmise tehnilise kirjelduse ning funktsionaalse utiliitprogrammi kohta (2021. aasta Riigi Teataja nr U. üksus 2454); 2) Arendus- ja tehnoloogiaministri 20. detsembri 2021. a määrus "Investori hinnangu koostamise metoodika ja aluste määramine, projekteerimistööde kavandatavate kulude ja funktsionaalse utiliitprogrammis nimetatud ehitustööde kavandatavate kulude arvestamine" (2021. a Riigi Teataja nr. U. üksus 2458); 3) Arenguministri 11. septembri 2020. a määrus ehitusprojekti detailse ulatuse ja vormi kohta (Dz. 2022. aasta ametlik väljaanne, punkt 1679 (muudetud kujul) ja muud sätted: ehitusõigus, erinormid, kohaldatavad tehnilised tingimused, riiklikud ja tööstusstandardid, tehnilise järelevalve ja inseneriteaduse normid, tehniliste teadmiste põhimõtted ning muud lepingu esemega seotud õigusaktid, eelkõige tule-, tervise- ja ohutus-, keskkonnakaitsealased sätted jne. Tehnilises dokumentatsioonis peavad olema vajalikud tulekaitsemeetmed: vastavalt sise- ja haldusministri 5. augusti 2023. aasta määrusele maaarendusprojekti, arhitektuuri- ja ehitusprojekti, tehnilise projekti ja tuletõrjeseadmete projekti tuleohutusnõuetele vastavuse osas kokkuleppimise kohta (2023. aasta ametlik väljaanne nr Euroopa Liidu Teataja 2023, punkt 1563). 3. Kavandatavate materjalide ja seadmete kirjelduse projekteerimisdokumentatsioon tuleb koostada vastavalt riigihangete seaduse artiklile 99. Lepingu eset ei tohi kirjeldada viisil, mis takistab ausat konkurentsi, eelkõige osutades kaubamärkidele, patentidele või päritolule, allikale või konkreetsele protsessile, mis iseloomustab konkreetse ettevõtja pakutavaid tooteid või teenuseid, kui see võib kaasa tuua teatavate ettevõtjate või toodete eelistamise või kõrvaldamise. Lepingu eset võib kirjeldada, osutades kaubamärkidele, patentidele või päritolule, allikale või konkreetsele protsessile, mis iseloomustab konkreetse ettevõtja pakutavaid tooteid või teenuseid, kui ettevõtja ei saa lepingu eset kirjeldada piisavalt täpselt ja arusaadavalt ning sellisele märkele on lisatud sõnad „või samaväärne“. Sellisel juhul märgib töövõtja lepingu eseme kirjelduses samaväärsuse hindamiseks kasutatud kriteeriumid. Lepingu eset tuleks kirjeldada vastavalt riigihangete seaduse artiklile 101. 4. Tehnilises dokumentatsioonis tuleks arvesse võtta riigihangete seaduse artikli 100 sätteid, s.t. „Füüsiliste isikute, sealhulgas avaliku sektori hankija töötajate kasutamiseks mõeldud lepingute puhul võetakse lepingu eseme kirjelduse koostamisel arvesse puuetega inimeste ligipääsetavusnõudeid ja kõigi kasutajate vajadusi, välja arvatud juhul, kui see ei ole lepingu eseme laadi tõttu põhjendatud. Kui lõikes osutatud nõuded on täidetud. 1, mis tuleneb Euroopa Liidu õigusaktist, kirjeldatakse lepingu eset seoses puuetega inimeste juurdepääsunõuetega ja disainiga kõigi kasutajate jaoks, viidates sellele õigusaktile.“ 5. Kooskõlas art. Seaduse § 4 kohaselt võimaldab hankija kohas, kus lepingu eset kirjeldatakse standardite, tehniliste hinnangute, tehniliste kirjelduste ja tehniliste etalonsüsteemide abil, kirjeldatud lahendustega samaväärseid lahendusi. Lisaks tuleks eeldada, et kõikidele sellistele viidetele on lisatud sõnad "või samaväärne". Pakutava lahenduse samaväärsuse märkimine kooskõlas artikliga Seaduse § 5 ja selles sätestatud eeskirjade kohaselt vastutab töövõtja. 6. Standardite kirjeldamisel kasutatakse samaväärseid lahendusi, mis tagavad standardis sätestatud miinimumnõuete täitmise tasemel, mis ei ole madalam kui asjaomastes standardites kirjeldatud tase. Vabakaubandustsoonis osutatud standardite puhul (kui neid ei ole üksikasjalikult täpsustatud) mõistetakse kehtivaid standardeid. Muudel juhtudel (lepingu eseme kirjeldus tehnilise hindamise, tehnilise kirjelduse ja tehniliste etalonsüsteemide abil) käsitatakse samaväärsena sellist toodet, materjali või süsteemi, mille tehnilised, funktsionaalsed ja kvaliteediparameetrid ei ole halvemad kui lepingu eseme kirjelduses loetletud parameetrid.
Teie sirvimiskeelde automaatselt tõlgitud tekst
