Publications Office of the EU
Itaalia-Rooma: Tõlketeenused - ELi hanked
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Itaalia-Rooma: Tõlketeenused

  • Avaldatud
    29/05/2019
  • Tähtpäev
    08/07/2019
  • Pakkumuste avamine
    08/07/2019
  • Leping sõlmitud
    21/10/2019
  • Täna
    13/08/2026
Olek
Leping sõlmitud
Lepingu liik
Services
Uuendatud
Yes
Hankija
Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Lepingu täitmise asukoht
NUTS code: ITA SICILIA
Hankija asukoht
NUTS code: ITI43 Roma
Ärivaldkond (peamine CPV)
79530000 Tõlketeenused
Lepingu hinnanguline kogumaksumus (ilma käibemaksuta)
600,000.00 EUR
Lepingu lõplik kogumaksumus (ilma käibemaksuta)
450,000.00 EUR
Täpsema teabe saamiseks tutvuge iga osaga eraldi
Osade arv
2
Pakkumuse viitenumber
UAGEC1238
Kirjeldus

Procedura aperta telematica in modalità ASP tramite il sistema messo a disposizione da Consip S.p.A., suddivisa in 2 lotti separatamente aggiudicabili, per l’affidamento del servizio di traduzione di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale dell’autorità (lotto 1) e della Consob (lotto 2). Ciascun lotto comprende i seguenti servizi:
— servizio di traduzione dall’italiano all’inglese e viceversa di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob,
— servizio di revisione in lingua inglese di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob
— servizio di traduzione da e in lingua, tedesca, francese, spagnola,
— i servizi opzionali di traduzione da e in lingue diverse dall’inglese, tedesco, francese e spagnolo,
— i servizi di traduzione giurata, legalizzazione,
— erogazione di giornate «on site».
Come dettagliatamente descritti nella documentazione di gara.

Esitamismeetod
Pakkumised või osalemistaotlused tuleb esitada järgmisel aadressil:
Ametlik nimi: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Postiaadress: Piazza Giuseppe Verdi 6/A
Linn: Roma
NUTSi kood: ITI43
Sihtnumber: 00198
Riik: ITA
Kontaktisik: AGCM — Ufficio Affari generali e contratti
Peamine aadress: www.agcm.it
Elektrooniliselt aadressil:
www.acquistinretepa.it
Pakkumusi saab esitada
Submission for all lots
Teave riigihankelepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Ei ole kättesaadav
Pakkumiste avamise tingimused (kuupäev)
08/07/2019 11:00
Hankijad
Consob — Commissione Nazionale per la Società e la Borsa
Lepingu täitmise asukoht
Eelteave
Leping
Lepingu sõlmimine
Footnote - legal notice

Sellel lehel avaldatud sisu on mõeldud üksnes lisateenusena ja sellel puudub õiguslik mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle sisu eest. Hanketeadete ametlikud versioonid avaldatakse Euroopa Liidu Teataja lisas ja on kättesaadavad TEDis. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevale lehele lisatud linkide kaudu. Lisateabe saamiseks vt riigihangete puhul kohaldatavat selgitavat ja vastutust käsitlevat teatist.