Kohtuasja C-399/04 registrist kustutamine