Case C-378/06: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (Belgium) lodged on 15 September 2006 — Clear Channel Belgium S.A. v City of Liège