Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot föredraget den 24 mars 2011$

Förslag till avgörande av generaladvokat Y. Bot föredraget den 24 mars 2011.#Etimine SA mot Secretary of State for Work and Pensions.#Begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court).#Miljö och skydd för människors hälsa – Direktiv 67/548/EEG – Förordning (EG) nr 1272/2008 – Boratföreningar – Klassificering under ämnen som är reproduktionstoxiska i kategori 2 – Direktiv 2008/58/EG och förordning (EG) nr 790/2009 – Anpassning av klassificeringarna till tekniska och vetenskapliga framsteg – Giltighet – Metoder för att utvärdera ämnenas inneboende egenskaper – Uppenbart oriktig bedömning – Rättslig grund – Motiveringsskyldighet – Proportionalitetsprincipen.#Mål C-15/10.