Üldkohtu otsus (kolmas koda), 5. oktoober 2011.$