T-58/08. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. október 5-i ítélete — Bizottság kontra Roodhuijzen ( Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Szociális biztonság — Közös egészségbiztosítási rendszer — Az élettárs jogosultsága )