Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Mejju 2016$

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Mejju 2016.#Iran Insurance Company vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari – Iffriżar ta’ fondi – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Artikolu 46(2) tar-Regolament (UE) Nru 267/2012 – Artikolu 215 TFUE – Artikolu 20(1)(c) tad-Deċiżjoni 2010/413/PESK, kif emendat bl-Artikolu 1(7) tad-Deċiżjoni 2012/35/PESK – Artikolu 23(2)(d) tar-Regolament Nru 267/2012 – Drittijiet fundamentali – Artikoli 2 TUE, 21 TUE u 23 TUE – Artikoli 17 u 52 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali – Żball ta’ evalwazzjoni – Ugwaljanza fit-trattament – Nondiskriminazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Obbligu ta’ motivazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Aspettattivi leġittimi – Proporzjonalità.#Kawża T-63/14.