Liidetud kohtuasjad C-145/06 ja C-146/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 5. juuli 2007 . aasta otsus (Commissione tributaria di secondo grado di Trento (Itaalia) eelotsusetaotlus) — Fendt Italiana Srl versus Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento (Direktiiv 2003/96/EÜ — Energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik — Direktiivi kohaldamisala — Mineraalõlid — Määrdeõlid, mis on mõeldud kasutamiseks muul otstarbel kui mootorikütuse või kütteainena — Väljajätmine — Direktiivi 92/81/EMÜ kehtetuks tunnistamine — Siseriiklik maksustamissüsteem)