Cás C-249/22, GIS: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Cúigiú Dlísheomra) an 26 Deireadh Fómhair 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof – an Ostair) – BM v Gebühren Info Service GmbH (GIS) (Tarchur chun réamhrialú – Córas comhchoiteann cánach breisluacha (CBL) – Treoir Uimh. 2006/112/CE – Airteagal 2(1)(c) – Seirbhísí a sholáthar ar luachchomaoin – Coincheap – Gníomhaíochtaí comhlachta phoiblí arna maoiniú trí dhleacht riachtanach arna híoc ag sealbhóirí glacadóir raidió nó teilifíse atá sa limistéar craolacháin trastíre – Airteagal 378(1) agus Cuid A(2) d’Iarscríbhinn X – Ionstraim Aontachais Phoblacht na hOstaire – Maolú – Raon feidhme)