DOMSTOLENS DOM (sjätte avdelningen) av den 17 juli 1997 i mål C-52/96: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott av stat - Artikel 5 i EG-fördraget och artikel 11.2 i tjänsteföreskrifterna för anställda inom de Europeiska gemenskaperna - Underlåtenhet att vidta nödvändiga åtgärder för att möjliggöra överflyttning av tjänstemäns pensionsrättigheter till gemenskapssystemet)