Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 11.6.2009$