¿Puedo reutilizar la información en este sitio web?

La política de reutilización de la Comisión Europea permite que los ciudadanos y las empresas puedan reutilizar los contenidos de la Comisión a título gratuito, aun para fines comerciales, y sin necesitar autorización. Los documentos se pueden reproducir, adaptar, traducir, etc.

Sin embargo, la reutilización está sujeta a ciertas normas. Por ejemplo, es obligatorio indicar la procedencia de la información y no deformar el significado original. También se exime de responsabilidad a la Comisión por las consecuencias de reutilizar sus contenidos.

Asimismo, existen algunas excepciones a la política general de reutilización en logotipos, programas informáticos, etc. Tenga en cuenta que la Comisión no posee los derechos de autor de todo el material disponible en este portal. Por tanto, asegúrese de comprobar el aviso de derechos de autor en las publicaciones o los datos que tiene intención de tomar.

En determinados casos, los derechos sobre las imágenes, la música y demás material de una publicación pertenecen a un tercero, por lo que no pueden reutilizarse sin autorización expresa.

La legislación de la UE se considera de dominio público. Está exenta de derechos de autor y puede utilizarse sin más restricción que la obligación de indicar su procedencia. Estas condiciones también se aplican al TED (Tenders Electronic Daily o diario electrónico de licitaciones). La política de reutilización se describe en la Decisión 2011/833/UE de la Comisión, relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión. Su objetivo es apoyar las nuevas actividades económicas, promover un uso más amplio y diversificado de la información de la UE, incrementar la apertura y la transparencia de las instituciones de la UE, y evitar cargas administrativas innecesarias para los usuarios. La reutilización contribuye a la creación de puestos de trabajo, y, por lo general, es positiva para la economía europea. Por ejemplo, se pueden generar servicios en línea innovadores con datos abiertos y publicaciones reutilizadas.

Si desea más información sobre la reutilización de los materiales de la UE, consulte la sección de derechos de autor.