Kawża C-761/22, Verband Wirtschaft im Wettbewerb: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2023 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Bochum – il-Ġermanja) – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie eV vs Roller GmbH & Co. KG (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Risposta li ma tħalli ebda dubju raġonevoli – Enerġija – Qafas għat-tikkettar tal-enerġija – Regolament (UE) 2017/1369 – Punt (a) tal-ewwel paragrafu tal-Artikolu 6 – Obbligu tal-fornituri u tan-negozjanti ta’ prodott li jirreferu, fir-reklami viżivi tagħhom, għall-klassi tal-effiċjenza enerġetika ta’ dan il-prodott u għall-firxa tal-klassijiet tal-effiċjenza enerġetika disponibbli fuq it-tikketta tal-grupp ta’ prodotti kkonċernat – Applikabbiltà diretta ta’ dan l-obbligu – Marġni ta’ evalwazzjoni li għandhom dawn il-fornituri u dawn in-negozjanti sabiex jissodisfaw l-imsemmi obbligu fl-assenza ta’ adozzjoni ta’ att iddelegat abbażi ta’ dan ir-regolament)