Υπόθεση C-761/22, Verband Wirtschaft im Wettbewerb: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2023 [αίτηση του Landgericht Bochum (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie eV κατά Roller GmbH & Co. KG (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση ως προς την οποία δεν υπάρχει εύλογη αμφιβολία – Ενέργεια – Πλαίσιο για την ενεργειακή σήμανση – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1369 – Άρθρο 6, πρώτο εδάφιο, στοιχείο α' – Υποχρέωση των προμηθευτών και των εμπόρων ενός προϊόντος να αναφέρονται, στις οπτικές διαφημίσεις τους, στην τάξη ενεργειακής απόδοσης του προϊόντος και στο φάσμα των διαθέσιμων τάξεων ενεργειακής απόδοσης επί της σήμανσης της οικείας ομάδας προϊόντων – Δυνατότητα άμεσης εφαρμογής της εν λόγω υποχρεώσεως – Περιθώριο εκτιμήσεως των εν λόγω προμηθευτών και εμπόρων ως προς την εκπλήρωση της εν λόγω υποχρεώσεως ελλείψει εκδόσεως κατ’ εξουσιοδότηση πράξεως βάσει του κανονισμού αυτού)