Asunto T-445/07: Sentencia del Tribunal General de 27 de junio de 2012 — Berning & Söhne/Comisión ( «Competencia — Prácticas colusorias — Mercados de las cremalleras y de “los demás tipos de cierres” , así como de la maquinaria para fijarlos — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Subidas coordinadas de precios, fijación de precios mínimos, reparto de la clientela y de los mercados e intercambio de otra información comercial — Prueba — Derecho de defensa — Infracción única y continua — Prescripción — Multas — Duración y gravedad de la infracción — Circunstancias atenuantes — Igualdad de trato — Proporcionalidad» )