Asunto F-86/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 12 de septiembre de 2006 — De Soeten/Consejo ( Pensión — Solicitud de disfrutar de una jubilación anticipada sin reducción de los derechos a la pensión de jubilación — Desestimación de la solicitud )