Asunto T-340/11: Recurso interpuesto el 23 de junio de 2011 — Régie Networks y NRJ Global/Comisión