Pregunta escrita E-006075/11 Alf Svensson (PPE) a la Comisión. Interpretación de la normativa sobre ayudas al transporte marítimo