Schwemmer Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de octubre de 2010. # Gudrun Schwemmer contra Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen - Familienkasse. # Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania. # Seguridad social - Reglamentos (CEE) nos 1408/71 y 574/72 - Prestaciones familiares - Normas que prohíben la acumulación - Artículo 76, apartado 2, del Reglamento nº 1408/71 - Artículo 10, apartado 1, letra a), del Reglamento nº 574/72 - Hijos que residen en un Estado miembro con su madre y que reúnen los requisitos para percibir allí las prestaciones familiares, cuyo padre, trabajador en Suiza y que reúne, a priori, los requisitos para percibir prestaciones familiares del mismo tipo en virtud de la normativa suiza, se abstiene de solicitar la concesión de dichas prestaciones. # Asunto C-16/09. TITJUR