Case T-526/10: Action brought on 9 November 2010 — Inuit Tapiriit Kanatami and Others v Commission