Asunto C-92/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 29 de abril de 2010 — Comisión Europea/Reino de los Países Bajos (Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Normas de «standstill» y de no discriminación — Obligación de abonar derechos con objeto de obtener la prórroga de un permiso de residencia — Proporcionalidad de los derechos que deben abonarse — Comparación con los derechos abonados por los ciudadanos de la Unión — Artículo 9 del Acuerdo de Asociación — Artículo 41, apartado 1, del Protocolo Adicional — Artículos 10, apartado 1, y 13 de la Decisión n ° 1/80 del Consejo de Asociación)