Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Civilret i Hillerød, de fecha 4 de julio de 1997, en el asunto entre Dansk Metalarbejderforbund, en representación de John Lauge y otros, y Lønmodtagernes Garantifond (Asunto C-250/97)