Amended proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE on the use of standards for the transmission of television signals (including repeal of Directive 92/38/EEC)