Decisión sobre la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) resultantes del almacenamiento y distribución de gasolinas desde las terminales a las estaciones de servicio (C3-0409/ 93 - COD 425) (Procedimiento de codecisión: segunda lectura)