DECISION (Procedimiento de cooperación: segunda lectura) relativa a la posición común aprobada por el Consejo con miras a la adopción de una directiva por la que se modifica la Directiva 87/404/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de recipientes a presión simples